You'll Never Walk Alone

ประวัติ ปีเตอร์ เบียร์ดสลี่ย์ ความเป็นมาของ Peter Beardsley จากเด็กจนเป็นตำนานลิเวอร์พูล

ประวัติ ปีเตอร์ เบียร์ดสลี่ย์  ลืมตาดูโลกวันที่ 18 เดือนมกราคม 2504 เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวอังกฤษที่เล่นเป็นกองหน้าหรือกองกลางระหว่างปี 2522 และ 2542 ในปี 2530 เขากำหนดค่าธรรมเนียมการโอนในเกมอังกฤษและเป็นตัวแทนของประเทศ 59 ครั้งระหว่าง 2529

และ 2539 ครั้งหนึ่งในฐานะกัปตันเคยเล่น FIFA World Cup สองครั้ง (1986 และ 1990) และ UEFA Euro 1988 ในระดับสโมสรเขาเล่นให้กับ Newcastle United, Liverpool และ Everton

โดยเคยเล่นให้กับ Carlisle United, Manchester United, Vancouver Whitecaps, Bolton Wanderers, แมนเชสเตอร์ซิตี้, ฟูแล่ม, ฮาร์ทลี่พูลยูไนเต็ดและเมลเบิร์นไนท์ เขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมนิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ในช่วงสั้นๆ ในปี 2010 ประวัติ นัก ฟุตบอล ลิเวอร์พูล

ประวัติ ปีเตอร์ เบียร์ดสลี่ย์

สโมสรตั้งแต่แรกจนแขวนสตั้ดที่เคยได้ลงเล่นมา ของ ปีเตอร์ เบียร์ดสลี่ย์ 

Peter Beardsley เคยอยู่ในฐานะผู้เล่นเยาวชน Beardsley เล่นให้กับ Wallsend Boys Club ใน North Tyneside ก่อนเข้าร่วม Newcastle United ในปีพ.ศ. 2520 เบียร์ดสลีย์ได้ร่วมงานกับสตีฟ บรูซ อดีตผู้เล่นของ Wallsend Boys Club เพื่อทดลองกับ Gillingham สโมสรที่สาม แม้ว่าจิลลิ่งแฮมจะเซ็นสัญญากับบรูซในฐานะเด็กฝึกงาน แต่พวกเขาก็หันหลังให้กับเบียร์ดสลีย์ เขายังทดลองกับเบิร์นลี่ย์และเคมบริดจ์ยูไนเต็ดไม่สำเร็จ

ครั้งแรกกับทีมอาชีพของ ปีเตอร์ เบียร์ดสลี่ย์ ได้ค้าแข้งกับ Carlisle United ในปี 2521 เขาทำได้ 22 ประตูจาก 104 เกมในลีก ช่วยให้พวกเขาชนะการเลื่อนชั้นสู่ดิวิชั่น 2 เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2524-2525 ระหว่างปี 1982–83 เขายังใช้เวลาอยู่กับสโมสรแคนาดา แวนคูเวอร์ ไวต์แคปส์และแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด แม้ว่าระยะเวลาของเขาที่ยูไนเต็ดจะไม่ประสบความสำเร็จ โดยได้ปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวในเกมลีกคัพกับเอเอฟซี บอร์นมัธ และล้มเหลวในการบุกเข้าสู่ลีกคัพ ทีมแรก ในที่สุด ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2526 เขาก็เซ็นสัญญากับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด จอ ห์ น. บาร์ น. ส์ วิ กิ พี เดีย

Newcastle United

สโมสร Beardsley ได้ตกลงค่าตัวของ Peter Beardsley กับสโมสร Newcastle United ด้วยค่าตัว £150,000 แม้ว่าเมื่อพวกเขาปล่อยเขาไปก่อนหน้านี้ พวกเขาก็อาจจะเซ็นสัญญากับเขาโดยเปล่าประโยชน์ก็ได้ กองหน้าที่เร็ว เฉียบคม และเก่งกาจได้ประเดิมสนามให้ทีม Magpies ในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่เขาเซ็นสัญญา 24 กันยายน  ใน 1-1 ดิวิชั่น 2 เสมอกับบาร์นสลีย์ที่โอ๊คเวลล์ เบียร์ดสลีย์ได้รับความนิยมจากกองเชียร์นิวคาสเซิ่ล นักเตะที่เคย เล่นให้ ลิเวอร์พูล

ทำประตูและตั้งเป้าหมายได้อย่างน่าทึ่ง เขายังเฉลิมฉลองการเลื่อนชั้นกับเพื่อนร่วมทีมของเขา ซึ่งได้รับตำแหน่งกัปตันโดย Kevin Keegan ในฤดูกาลสุดท้ายของเขาในฐานะผู้เล่น พวกเขาจบในตำแหน่งเลื่อนชั้นสุดท้ายตามผู้ชนะเชลซีและรองแชมป์เชฟฟิลด์เว้นส์เดย์ เขายิงได้ 20 ประตูในลีกในฤดูกาลนั้นและได้สร้างความร่วมมือที่น่าตื่นเต้นกับอดีตกองหน้าทีมชาติอังกฤษ Keegan ผู้ซึ่งเคยคว้าถ้วยรางวัลใหญ่กับ Liverpool ด้วย

สิ้นสุดการรับใช้ทีมชาติ Peter Beardsley ได้พา Newcastle ที่ดิ้นรนหนีตกชั้นในฤดูกาล 1986–87 ในที่สุดก็จบที่ 17 เขายิงได้เพียง 5 ประตูจาก 36 นัดในฤดูกาลนั้น และติดทีมชาติอีก 6 นัด ก่อนที่ผู้จัดการทีมลิเวอร์พูล Kenny Dalglish จะสร้างสถิติใหม่ให้กับนิวคาสเซิ่ล 1.9 ล้านปอนด์สำหรับบริการของ Beardsley ผู้จัดการ Willie McFaul ยอมรับข้อเสนอและ Beardsley กำลังเดินทางไป Merseyside หลังจากสี่ฤดูกาลใน Tyneside ซึ่งทำประตูได้ทั้งหมด 61 ประตู (ทั้งหมดในลีก) การถ่ายโอนของเขาเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 1987

12 ปีต่อมา อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เปิดเผยในอัตชีวประวัติของเขาว่าเขายื่นข้อเสนอ 2 ล้านปอนด์เพื่อซื้อเบียร์ดสลีย์ แต่ McFaul ปฏิเสธข้อเสนอและบอกเขาว่าจะไม่ขายผู้เล่นแม้ว่าเฟอร์กูสันจะเสนอราคา 3 ล้านปอนด์

ประวัติ ปีเตอร์ เบียร์ดสลี่ย์ ร่วมสโมสร ลิเวอร์พูล ในปี 1987–88 

Beardsley เข้าร่วม Liverpool ในเวลาเดียวกันกับ John Barnes ฝ่ายซ้ายของ Watford พวกเขาถูกเพิ่มเข้าไปในจอห์น อัลดริดจ์ ซึ่งเซ็นสัญญาไว้ในการรณรงค์ครั้งก่อน โดยทั้งสามเล่นกับอาร์เซนอลในการเดบิวต์ของเบียร์ดสลีย์ที่ไฮบิวรีในวันเปิดฤดูกาล 1987–88 วันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2530 อัลดริดจ์ทำแต้มได้ในเวลาเพียงเก้านาที ลิเวอร์พูลก็ไป ในการชนะ 2-1 และสิ่งนี้ทำให้หงส์แดงมีเวลาเหลือเฟือ นักเตะที่เคย เล่นให้ ลิเวอร์พูล

การเป็นพันธมิตรกองหน้าโฉมใหม่ระหว่างเบียร์ดสลีย์และอัลดริดจ์ รับช่วงต่อจากการเป็นหุ้นส่วนที่ยาวนานของดัลกลิชและเอียน รัช ซึ่งเป็นหุ้นส่วนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในวงการฟุตบอลอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1980 รัช ย้ายไปยูเวนตุส ของอิตาลี ขณะที่ดัลกลิชผู้จัดการทีม-นักเตะได้ตัดสินใจลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่เป็นครั้งคราวตั้งแต่ปี 1987 ถึงปี 1988 เป็นต้นไป ในที่สุดก็เลิกเล่นในฐานะผู้เล่นในเดือนสิงหาคม 1990

ในการยิงประตูนั้น ต้องรอถึง เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2530 สำหรับสโมสรใหม่ของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2530 ในชัยชนะเหนือโคเวนทรีซิตี 4-1 ที่ไฮฟิลด์โร้ด โดยเบียร์ดสลีย์ทำประตูในนาทีที่ 83 เขาช่วยลิเวอร์พูลทำสถิติไม่แพ้ใครในลีก 29 นัด ขณะที่ลิเวอร์พูลเดินหน้าสู่ตำแหน่งแชมป์ลีกอย่างเชื่องช้าโดยแพ้เพียงสองชื่อเท่านั้น อย่างไรก็ตาม สุดท้ายก็ต้องผิดหวังเมื่อวิมเบิลดันปฏิเสธพวกเขา ‘ดับเบิ้ล’ ด้วยการชนะ 1-0 ในเกมเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศ ซึ่งเกมที่เบียร์ดสลีย์ทำประตูได้ มีเพียงผู้ตัดสินที่จ่ายออกไปเท่านั้น ลิเวอร์พูลฟรีคิกสำหรับการทำฟาล์วก่อนหน้านี้ แทนที่จะปล่อยให้เล่นต่อไป วิมเบิลดันทำประตูเดียวของเกมจากลูกโหม่งของลอว์รี ซานเชซ John Aldridge พลาดจุดโทษให้ลิเวอร์พูลในครึ่งหลัง

ประตูสุดท้ายของเขาในการแข่งขันกับลิเวอร์พูลคือเกมเอฟเอ คัพ รอบที่ 5 รีเพลย์นัดแรกกับเอฟเวอร์ตันที่กูดิสัน พาร์ค เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534 ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 4-4 และเป็นเกมสุดท้ายของสโมสรก่อนที่ดัลกลิชผู้จัดการทีมจะลาออกอย่างกะทันหัน การสิ้นสุดฤดูกาลประสบความสำเร็จโดยแกรม ซูเนสส์

โดยปีนั้น ลิเวอร์พูล อยู่อันดันแรก ของลีกในขั้นตอนนี้ แต่ในปีใหม่ได้รับการยกเครื่องโดย Arsenal และชื่อไปที่ Highbury เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล และด้วยการมาถึงของดีน ซอนเดอร์สด้วยค่าตัวสถิติทีมชาติที่ 2.9 ล้านปอนด์หลังจบฤดูกาล ช่วงเวลาที่เบียร์ดสลีย์ที่แอนฟิลด์ก็ดูมีตัวเลขมากขึ้นไปอีก แม้จะขายเดวิด สปีดดี้ไปแล้วก็ตาม

ระหว่างอาชีพค้าแข้งในแอนฟิลด์ของเบียร์ดสลีย์ เขาเล่นไป 175 นัดและยิงได้ 59 ประตู แต่มันเป็นวิสัยทัศน์ เล่ห์เหลี่ยม และรูปแบบการเล่นทั้งหมดของเขาที่ทำให้เขาหลงรักในแอนฟิลด์ เขาจึงได้รับการโหวตให้อยู่ในอันดับที่ 19 ในการสำรวจความคิดเห็นปี 2549 จำนวน 100 คน Who Shook The Kop จัดทำโดยเว็บไซต์ Liverpool Football Club; ผู้สนับสนุนกว่า 110,000 คนทั่วโลกโหวตให้ 10 ผู้เล่นที่พวกเขาชื่นชอบตลอดกาล ประวัติ ซามี ฮูเปีย

ประวัติ ปีเตอร์ เบียร์ดสลี่ย์ และได้ย้ายมาร่วมทัพท็อปฟี่สีน้ำเงิน และได้ย้ายมาร่วมทีม สาลิกาดงอีกครั้ง  

Everton

คู่แข่งดาร์บี้ของลิเวอร์พูล เอฟเวอร์ตันประสบความสำเร็จในการคว้าลายเซ็นของเบียร์ดสลีย์วัย 30 ปี เมื่อเขาเข้าร่วมกับพวกเขาเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1991 ด้วยค่าตัว 1 ล้านปอนด์ เขาประเดิมสนามเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม โดยเอาชนะน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ 2-1 ที่สนามซิตี้ กราวด์ เบียร์ดสลีย์ยิงได้ 25 ประตูจากการลงเล่น 81 นัดในครึ่งสีน้ำเงินของเมอร์ซีย์ไซด์ แม้ว่าเอฟเวอร์ตันไม่ได้ประสบความสำเร็จอะไรมากไปกว่าการจบโต๊ะกลางในลีกในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่นั่น และล้มเหลวในการสร้างผลกระทบในการแข่งขันบอลถ้วย

ขณะอยู่ที่เอฟเวอร์ตัน เขาได้ร่วมกับเดวิด จอห์นสัน เป็นหนึ่งในผู้เล่นเพียงสองคนที่ทำคะแนนให้ทั้งสองฝ่ายในเมอร์ซีย์ไซด์ดาร์บี้ เขาจบด้วยการเป็นดาวซัลโวสูงสุดของสโมสรเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลแรกของเขาที่กูดิสัน ปาร์ค และแสดงให้เห็นอีกครั้งถึงคุณภาพที่ไม่หยุดนิ่งของเขาในช่วงฤดูกาลที่สองของเขา แต่เอฟเวอร์ตันกำลังประสบปัญหาทางการเงินนอกสนาม และเมื่อนิวคาสเซิ่ลเสนอเอฟเวอร์ตัน 1.5 ล้านปอนด์เพื่อซื้อเบียร์ดสลีย์ มันเป็นผลรวมที่พวกเขาไม่สามารถปฏิเสธผู้เล่นอายุ 32 ปีได้ โลโก้ ลิเวอร์พูล ทั้งหมด

กลับนิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2536 เบียร์ดสลีย์กลับมาร่วมงานกับนิวคาสเซิลด้วยเงิน 1.5 ล้านปอนด์ โดยที่เควิน คีแกน ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมทีมเก่าและกองหน้าของเขาตอนนี้เป็นผู้จัดการทีม นิวคาสเซิลเพิ่งเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกในฐานะแชมป์ดิวิชั่น 1 และในปี 1993–94 พวกเขาจบที่สามและผ่านเข้ารอบสำหรับยูฟ่า คัพ โดยเบียร์ดสลีย์ทำไปทั้งหมด 25 ประตู และแอนดี้ โคลหุ้นส่วนกองหน้าของเขาทำสถิติสโมสรที่ 41 แทงบอล

เป้าหมายในการแข่งขันทั้งหมด เขาเล่นให้กับสโมสรต่อไปอีกสี่ปีที่เกือบจะเป็นกัปตันให้กับพวกเขาในการคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกในปี 1996 แต่พวกเขาก็ถูกแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเสนอชื่อ พวกเขาจบรองแชมป์ในปีต่อมาเช่นกัน แม้ว่าปี 1996–97 จะเป็นฤดูกาลที่ลำบากสำหรับสโมสรเนื่องจากพวกเขาล้มเหลวในการก้าวขึ้นเป็นจ่าฝูงของตารางเหมือนกับที่พวกเขามีในฤดูกาลที่แล้ว และครึ่งทางของฤดูกาลที่เควิน คีแกนมี ทำให้สโมสรตกตะลึงกับการลาออกของเขา โดยที่เคนนี่ ดัลกลิชประสบความสำเร็จกับเขา

อาชีพภายหลังและเกษียณอายุ

เบียร์ดสลีย์ออกจากนิวคาสเซิลเป็นครั้งที่สองเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 1997 ด้วยค่าตัว 450,000 ปอนด์ โดยเข้าร่วมกับโบลตัน วันเดอเรอร์ส ซึ่งเขาลงเล่นไป 21 เกม แต่ไม่สามารถช่วยให้พวกเขารอดจากการตกชั้นจากพรีเมียร์ลีกได้เพียงฤดูกาลเดียวหลังเลื่อนชั้น จากนั้นเขาก็ถูกยืมตัวไปเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ โดยเขาได้เล่นในดิวิชั่น 1 ถึง 6 ครั้ง การยืมตัวครั้งนี้ทำให้เบียร์ดสลีย์เป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวที่เล่นให้กับทั้งสองทีมชั้นนำในลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์

จากนั้นเขาก็ย้ายไปฟูแล่มซึ่งบริหารงานโดยคีแกนอดีตผู้จัดการทีมของเขา ซึ่งเขาได้ลงเล่น 28 นัดในสองคาถายืมตัว ในที่สุดก็เซ็นสัญญากับพวกเขาอย่างถาวร จากนั้นเขาก็ย้ายไปฮาร์ทลี่พูล ยูไนเต็ดโดยไร้ค่าตัว และลงเล่น 22 ครั้งในดิวิชั่น 3 เพื่อรักษาสถานะฟุตบอลลีกของพวกเขา โลโก้ ลิเวอร์พูล ทั้งหมด

ในที่สุดเขาก็จบอาชีพของเขาเมื่ออายุ 38 ปีเมื่อเขาเล่นให้กับ Melbourne Knights สองครั้งในออสเตรเลีย ในอาชีพนักฟุตบอลอังกฤษเป็นเวลากว่า 20 ปี เขาได้ลงเล่น 659 เกมในลีก 210 ประตู รวม 799 เกมและ 238 ประตูรวมทุกรายการ เขาได้รวบรวมถ้วยรางวัลใหญ่สามรายการ (ทั้งหมดกับลิเวอร์พูล) และถูกต่อยอดโดยอังกฤษ 59 ครั้งโดยทำคะแนนได้เก้าครั้ง เขายังเล่นในสองทีมที่ชนะการเลื่อนชั้นในอาชีพของเขาแม้ว่าเขาจะถูกขายโดย Carlisle ก่อนที่พวกเขาจะปิดผนึกการเลื่อนตำแหน่งในปี 1982

ระหว่างฤดูกาล 2012–13 เบียร์ดสลีย์เล่นกระชับมิตรให้กับเคมบริดจ์ ยูไนเต็ด กับทีมสำรองนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด เพื่อเฉลิมฉลองการครบรอบ 100 ปีของเคมบริดจ์ตั้งแต่พวกเขาก่อตั้ง