ประวัติ เอ็มลิน ฮิวส์ กัปตันทีมของ “ลิเวอร์พูล” คนแรกที่ได้ชูถ้วยแชมป์ยูโรเปี้ยนคัพ

ประวัติ เอ็มลิน ฮิวส์ นักเตะคนสำคัญของทีมทั้งในยุคของ “บิล แชงคลีย์

ประวัติ เอ็มลิน ฮิวส์  28 สิงหาคม พ.ศ. 2490 – 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 เป็นนักฟุตบอลชาวอังกฤษ เขาเริ่มต้นอาชีพในปี 1964 28 สิงหาคม พ.ศ. 2490 – 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547ที่แบล็คพูล ก่อนจะย้ายไปลิเวอร์พูลในปี 1967 เขาลงเล่นให้กับลิเวอร์พูล 665 นัด และเป็นกัปตันทีมคว้าแชมป์ลีก 4 สมัยและชัยชนะเอฟเอ คัพในปี 1970 ที่เพิ่มเข้ามาในประเทศเหล่านี้คือถ้วยยุโรปสองถ้วย รวมถึงถ้วยแรกของลิเวอร์พูลในปี 1977 ประวัติ เจอร์ซีย์ ดูเด็ค

และแชมป์ยูฟ่า คัพ 2 สมัย ฮิวจ์คว้ารางวัลนักเตะยอดเยี่ยมแห่งปีของนักเขียนฟุตบอลในปี 1977 ฮิวจ์สสำเร็จถ้วยเกียรติยศฟุตบอลอังกฤษในประเทศโดยคว้าแชมป์ลีก คัพ กับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สในปี 1980 นอกจากวูล์ฟส์แล้ว เขายังเล่นให้กับร็อตเธอร์แฮมในเวลาต่อมา ยูไนเต็ด, ฮัลล์ ซิตี้, แมนส์ฟิลด์ ทาวน์ และ สวอนซี ซิตี้ ฮิวจ์ติดทีมชาติอังกฤษ 62 นัด ซึ่งเขาเป็นกัปตันด้วย

หลังจากเกษียณจากฟุตบอล เขาทำงานเป็นสื่อ ส่วนใหญ่กับบีบีซี เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็น OBE ในปี 1980 เพื่อให้บริการด้านกีฬา Hughes เสียชีวิตด้วยเนื้องอกในสมองในวัย 57 ปี ในปี 2547 รายชื่อนักเตะลิเวอร์พูล ยุค 80

สโมสรที่ Emlyn Hughes เคยได้ลงเล่น 

แบล็คพูล 1964–1967

หลังจากถูกปฏิเสธการพิจารณาคดีโดยบาร์โรว์ฝ่ายท้องถิ่น ฮิวจ์สเข้าร่วมแบล็คพูล จากนั้นก็เป็นฝ่ายดิวิชั่นหนึ่ง เขาลงเล่นให้กับแบล็คพูลในปี 1964 โดยเล่นเคียงข้างจิมมี่ อาร์มฟิลด์และอลัน บอลล์ โดยเริ่มแรกในตำแหน่งกองหน้า แต่ต่อมาเล่นในครึ่งซ้าย รายชื่อนักเตะลิเวอร์พูล 1990

สโมสร ลิเวอร์พูล 1967–1979

1960s

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 หลังจากลงเล่นให้กับแบล็คพูล 28 นัด ฮิวจ์เข้าร่วมทีมลิเวอร์พูลด้วยค่าตัว 65,000 ปอนด์ (เทียบเท่า 1,206,162 ปอนด์ในปี 2020) ผู้จัดการ Bill Shankly ถูกตำรวจหยุดในรถของเขาในขณะที่เขาขับรถ Hughes ไป Liverpool กองหน้าลิเวอร์พูลในอดีต

เป็นครั้งแรกและพูดว่า “คุณไม่รู้เหรอว่าฉันเป็นใครในรถคันนี้? กัปตันของอังกฤษ!” ตำรวจมองผ่านหน้าต่างและบอกว่าเขาจำชายคนนั้นไม่ได้ ซึ่งแชงคลีย์ตอบว่า ไม่ แต่คุณจะยอม ฮิวจ์สเป็นกัปตันประเทศของเขาจริงๆ ฮิวจ์ลงเล่นให้ลิเวอร์พูลในเกมที่เอาชนะสโต๊ค ซิตี้ 2-1 ที่แอนฟิลด์เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 1967 เขายิงประตูแรกในเกมที่พ่ายแพ้นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด 6-0 ที่แอนฟิลด์เมื่อวันที่ 26 สิงหาคมในปีเดียวกัน

ฮิวจ์เล่นในตำแหน่งกองกลางที่ลิเวอร์พูลในช่วงเปลี่ยนผ่านของสโมสร โดยได้รับฉายาว่าเครซี่ ฮอร์ส หลังจากเล่นรักบี้อย่างผิดกฎหมายกับอัลเบิร์ต เบนเน็ตต์ ปีกของนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ลิเวอร์พูลไม่ได้รับเกียรติใดๆ เลยในช่วงสี่ฤดูกาลแรกของเขาที่นั่น แต่ฮิวจ์ถูกมองว่าเป็นผู้บุกเบิกอนาคตที่แชงคลีย์คิดไว้ ความเก่งกาจของเขาถูกสังเกตเช่นกัน เขาเติมในตำแหน่งแบ็คซ้ายและกองหลังตัวกลาง ซึ่งเป็นลักษณะที่โค้ชทีมชาติอังกฤษ อัลฟ์ แรมซีย์เห็นในปี 1969

1970

สำหรับฮิวจ์ส ปี 1970 เป็นปีที่สำคัญในอาชีพการงานของเขา หลังจากที่ Liverpool อับอายขายหน้าโดย Watford ทีมจากดิวิชั่น 2 ในรอบก่อนรองชนะเลิศของ FA Cup แชงคลีย์ได้ตัดสินใจที่จะเคลียร์ผู้เล่นอาวุโสหลายคนที่เคยคว้าแชมป์ลีกแชมเปียนชิพมาได้ 2 สมัยในรอบ 8 ปี เอฟเอ คัพ และได้แชมป์ลีก 2 สมัย ยูโรเปี้ยน คัพ วินเนอร์ส คัพ นัดชิงชนะเลิศ และคัดเลือกผู้เล่นที่อายุน้อยกว่ามาแทนที่ ฮิวจ์ ซึ่งอายุยังไม่ 23 ปี รอดชีวิตจากการคัดเลือก ร่วมกับเอียน คัลลาแฮนและทอมมี่ สมิธ และสมาชิกใหม่ที่จะช่วยสร้างการครอบงำของลิเวอร์พูลในปี 1970 เริ่มมาถึง

ในขณะเดียวกันอังกฤษกำลังจะบินไปเม็กซิโกและปกป้องฟุตบอลโลกที่ชนะเมื่อสี่ปีก่อน ฮิวจ์ลงเล่นให้ทีมชาติ 6 นัดเมื่อแรมซีย์รวมเขาไว้ในทีมสำรอง 27 คน ซึ่งบินไปอเมริกาใต้เพื่อเล่นเกมกระชับมิตรกับโคลอมเบียและเอกวาดอร์ ฮิวจ์ไม่ได้ลงเล่นทั้งสองเกม แต่ได้รับเลือกให้อยู่ในทีมสุดท้ายจาก 22 ทีม เขาเป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดที่แรมซีย์เลือก และเป็นผู้เล่นลิเวอร์พูลคนเดียวในทีม

นอกจาก Nobby Stiles แล้ว ฮิวจ์ยังเป็น 1 ใน 2 ผู้เล่นเอาท์ฟิลด์ที่ไม่ได้ลงเล่นในทุกเกม อังกฤษผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ ซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้ต่อเยอรมนีตะวันตก มีคำถามเกี่ยวกับการตัดสินใจของแรมซีย์ระหว่างเกม เขาดึงบ็อบบี้ ชาร์ลตันและมาร์ติน ปีเตอร์สออกมาโต้เถียงในครึ่งหลัง แต่ยังคงเทอร์รี่ คูเปอร์ที่อ่อนล้าไว้อย่างชัดเจนซึ่งเล่นแบ็คซ้ายตลอด 120 นาทีแม้ว่าฮิวจ์จะพร้อมแทนที่เขา ฮิวจ์สจะไม่เล่นในฟุตบอลโลกในที่สุด

1978–1979

Revie มอบตำแหน่งกัปตันทีมอังกฤษให้กับฮิวจ์สในเกมเหย้ากับสกอตแลนด์เมื่อคีแกนไม่อยู่ ก่อนที่จะเลือกเขาสำหรับทีมที่จะออกทัวร์ในอเมริกาใต้ในช่วงซัมเมอร์ เมื่อเดินทางกลับอังกฤษ รอน กรีนวูดรับช่วงต่อเป็นผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ โดยคืนตำแหน่งกัปตันทีมให้กับฮิวจ์ส อังกฤษไม่สามารถผ่านเข้ารอบสำหรับฟุตบอลโลกหลังจากพ่ายแพ้ต่ออิตาลี แต่ฮิวจ์ยังคงฉลองตำแหน่งที่ 50 เมื่ออังกฤษเอาชนะชาวอิตาลี 2-0 ในรอบคัดเลือกรอบสุดท้ายที่เวมบลีย์เมื่อสิ้นปี 2520

ในปีพ.ศ. 2521 ฮิวจ์อยู่ในทีมลิเวอร์พูลที่เล่นและแพ้นัดชิงลีกคัพนัดแรกให้กับน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ของไบรอัน คลัฟในการรีเพลย์ แชมป์ลีกตกเป็นของฟอเรสต์ด้วย แต่ลิเวอร์พูลเก็บถ้วยยุโรปไว้ได้ด้วยชัยชนะเหนือเอฟซี บรูจส์ 1-0 ที่เวมบลีย์ ทำให้ฮิวจ์สามารถชูถ้วยรางวัลได้เป็นปีที่สองติดต่อกัน ถึงเวลานี้ ตำแหน่งของฮิวจ์สในทีมถูกคุกคามจากอลัน แฮนเซ่น กองหลังชาวสก็อตที่มีความสามารถ ซึ่งย้ายมาจากพาร์ทิค ทิสเซิลเมื่อฤดูกาลที่แล้วด้วยเงิน 100,000 ปอนด์

ในฤดูกาลถัดมาฮิวจ์ลงเล่นเพียง 16 นัด เพียงพอสำหรับตำแหน่งสุดท้ายของเขา ลิเวอร์พูลแพ้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในรอบรองชนะเลิศเอฟเอ คัพ โดยฮิวจ์หลุดตำแหน่งสำหรับประตูชัย เขาไม่เคยเล่นให้ลิเวอร์พูลอีกเลย เขาถูกขายให้กับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สในราคา 90,000 ปอนด์สเตอลิงก์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2522 ฮิวจ์ออกจากลิเวอร์พูลหลังจากลงเล่น 665 นัด ทำประตูได้ 49 ประตูให้กับสโมสร ลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ 59 นัดขณะอยู่ที่ลิเวอร์พูล ทำให้เขากลายเป็นนักเตะที่ลงเล่นให้สโมสรมากที่สุด จนกระทั่งเอียน รัชกองหน้าชาวเวลส์ทำลายสถิติมากกว่า 10 ปีให้หลัง

ประวัติ เอ็มลิน ฮิวส์ ได้ย้ายออกจากทีม ลิเวอร์พูลซบทีม Wolverhampton Wanderers

1979–1981

ฮิวจ์สเปิดตัววูล์ฟส์ที่สนามเบสบอลเมื่อวันพุธที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2522 ในการชนะดาร์บี้เคาน์ตี้ 1-0 เขาคว้าแชมป์ลีก คัพ ในฤดูกาลแรกกับวูล์ฟส์ ซึ่งเป็นถ้วยเดียวที่เขาไม่ได้คว้าแชมป์กับลิเวอร์พูล โดยชูถ้วยขึ้นมาเป็นกัปตันหลังจากเอาชนะน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ 1-0 ที่เวมบลีย์ นักเตะ ลิเวอร์พูล 1982

เขายังคงได้รับเลือกให้ติดทีมชาติอังกฤษหลังจากออกจากลิเวอร์พูลไปแล้ว เขาได้ลงเล่นเป็นระยะๆ ในการรณรงค์คัดเลือกที่ประสบความสำเร็จของอังกฤษสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปปี 1980 เขาเป็นกัปตันทีมเป็นครั้งสุดท้ายในเกมเหย้านานาชาติ 1-1 1980 โดยเสมอไอร์แลนด์เหนือที่เวมบลีย์ และคว้าชัยชนะ 62 นัดและนัดชิงชนะเลิศกับสกอตแลนด์ในนัดต่อไป เกมแทน.

กรีนวูดรวมเขาไว้ในทีมสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปรอบชิงชนะเลิศในอิตาลีในฐานะตัวสำรองที่มีประสบการณ์ แต่ท้ายที่สุดฮิวจ์ไม่ได้เล่นและอังกฤษตกรอบในรอบแบ่งกลุ่ม ฮิวจ์เป็นคนเดียวที่เชื่อมโยงอังกฤษกับการโจมตีครั้งก่อนในรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขัน – ฟุตบอลโลกปี 1970 – แต่การไม่เข้าร่วมของเขาทำให้เขาเป็นผู้เล่นที่ต่อยอดมากที่สุดของอังกฤษไม่เคยเล่นในรอบชิงชนะเลิศที่สำคัญ นอกจากนี้ เขายังเป็นเพียงผู้เล่นคนที่ห้าที่ลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษในรอบสามทศวรรษ ร่วมกับเจสซี่ เพนนิงตัน, สแตนลีย์ แมทธิวส์, บ็อบบี้ ชาร์ลตัน และปีเตอร์ ชิลตัน แคป 57 ตัวที่ฮิวจ์ได้รับในปี 1970 ทำให้เขาเป็นนักเตะอังกฤษที่ลงเล่นในอังกฤษมากที่สุดในทศวรรษนั้น

Rotherham United 1981–1983

ฮิวจ์ออกจากวูล์ฟส์ในปี 1981 ร่วมกับร็อตเธอร์แฮมในฐานะผู้เล่น-ผู้จัดการทีม การสืบทอดทีมที่คว้าแชมป์ดิวิชั่น 3 ได้สำเร็จภายใต้การคุมทีมของเอียน พอร์เตอร์ฟิลด์ รวมถึงผู้เล่นอย่างจอห์น เบร็กกิน, โทนี่ ทาวน์เนอร์ และรอนนี่ มัวร์ ร็อตเธอร์แฮมเริ่มต้นฤดูกาลได้ค่อนข้างแย่และอยู่ในโซนตกชั้นในเดือนมกราคม อย่างไรก็ตาม ตามมาด้วยชัยชนะ 9 เกมติดต่อกัน และร็อตเธอร์แฮมก็ไต่ขึ้นจากอันดับสามมาเป็นอันดับสามในลีก การเลื่อนชั้นพลาดไปสี่คะแนน แต่การจบอันดับที่ 7 นั้นสูงที่สุดนับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา Millers’s

ในฤดูกาลถัดมา ร็อตเธอร์แฮม ดูเหมือนจะรักษาตำแหน่งในดิวิชั่น 2 และอยู่อันดับ 9 ในช่วงต้นปี 1983 อย่างไรก็ตาม ด้านข้างตกลงไปจากโต๊ะ ในเช้าวันที่ 20 มีนาคม ฮิวจ์ถูกขอให้ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการ เขาปฏิเสธและถูกไล่ออก จอร์จ เคอร์จะเข้ามาแทนที่ในวันรุ่งขึ้น ร็อตเธอร์แฮมตกชั้นเนื่องจากพวกเขาชนะอีกเกมเดียวเท่านั้นหลังจากนั้น

ประวัติ เอ็มลิน ฮิวส์ ท้ายอาชีพ ของ ประวัติ เอ็มลิน ฮิวส์

ฮิวจ์ยังเล่นให้กับฮัลล์ ซิตี้ และต่อมาได้เป็นผู้อำนวยการ เขาเข้าร่วม Mansfield Town ในช่วงเวลาสั้น ๆ ในปี 1983 แต่ไม่ได้ลงเล่นให้กับ Stags เลย ปีต่อมาเขาได้ลงเล่นให้กับสวอนซี ซิตี้ ซึ่งทำให้เขายุติอาชีพการเล่นของเขา

ในปีพ.ศ. 2522 ฮิวจ์ได้เป็นกัปตันทีมในรายการตอบคำถามเกี่ยวกับกีฬาของ BBC ที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน ตรงข้ามกับแกเร็ธ เอ็ดเวิร์ดส์ อดีตนักฟุตบอลในสมาคมรักบี้ เขาออกจากโปรแกรมในปี 1981 แต่กลับมาในปี 1984 คราวนี้เล่นกับ Bill Beaumont อดีตกัปตันสมาคมรักบี้ของอังกฤษ ฮิวจ์กลายเป็นล้อเลียนอย่างมากสำหรับลักษณะการแข่งขันและการประท้วงที่มีเสียงสูงเมื่อไม่สามารถจำคำตอบได้

ครั้งหนึ่งเขาเคยระบุภาพของจ็อกกี้ที่เปื้อนโคลนอย่างหนักว่าจอห์น เรด เพียงเพื่อจะบอกว่าเป็นเจ้าหญิงแอนน์ ต่อมาในซีรีส์เดียวกัน เธอก็ปรากฏตัวในรายการโดยเข้าร่วมทีมของฮิวจ์ ฮิวจ์ทำให้เกิดการอภิปรายระดับชาติเล็กน้อยเมื่อเขาฝ่าฝืนระเบียบการและวางแขนโอบเธอ  เขาเรียกเธอว่า “แหม่ม” ตลอด . ฮิวจ์เข้าร่วมทีมของเธอในเวลาต่อมาในโครงการ It’s a Royal Knockout ซึ่งเป็นผลงานของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด น้องชายของเธอ รายชื่อนักเตะลิเวอร์พูล 1999 -2000

การมีส่วนร่วมของ Hughes กับ BBC ยังรวมถึงงานในฐานะนักวิเคราะห์ทางวิทยุด้วย ควบคู่ไปกับปีเตอร์ โจนส์ ที่สนามเฮย์เซลสเตเดียมในปี 1985 โดยกล่าวว่า “ฟุตบอลเสียชีวิตแล้วและพวกอันธพาลก็ชนะ” นอกจากนี้ เขายังเป็นสมาชิกของคณะกรรมการผู้รอบรู้ในการรายงานข่าวฟุตบอลโลกปี 1986 ของ BBC Television Hughes เป็นเจ้าภาพจัดรายการเกม Box Clever ของ BBC ในช่วงเวลาสั้นๆ ระหว่างปี 1986 แทงบอล

และ 1987 อย่างไรก็ตาม เขาออกจาก A Question of Sport – และบริษัทโดยรวม – ในปี 1987 เพื่อไปที่ ITV และกัปตันทีม Sporting Triangles ด้วยวิธีนี้ เขาได้ปรากฏตัวเป็นปราชญ์ในรายการข่าวฟุตบอลของไอทีวีเป็นครั้งคราว เขายังเป็นอมตะในรูปแบบการ์ตูนในขณะที่เขาเซ็นสัญญากับเมลเชสเตอร์โรเวอร์สในรอยแห่งโรเวอร์สตริป; เขายังเขียนคอลัมน์สำหรับนิตยสารฟุตบอลวัยรุ่น Match เคียงข้างกับปีเตอร์ โจนส์อีกครั้ง เขาได้เข้าร่วมภัยพิบัติที่ฮิลส์โบโรห์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2532 ต่อมาเขาได้ไปเยี่ยมพ่อแม่ของแอนดรูว์ เดวีน ซึ่งมีอาการโคม่าหลังจากโศกนาฏกรรมที่โรงพยาบาล และให้การสนับสนุนและช่วยเหลือพวกเขา