You'll Never Walk Alone

ประวัติ Ray Clemence ชีวิประวัติของ ผู้รักษาประตูทีมชาติอังกฤษ ที่เคยสร้างตำนานกับลิเวอร์พูลมากมาย

ประวัติ Ray Clemence MBE  (5 สิงหาคม พ.ศ. 2491 – 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563) เป็นผู้รักษาประตูทีมชาติอังกฤษและเป็นส่วนหนึ่งของทีมลิเวอร์พูลในช่วงทศวรรษ 1970 เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่น 31 คนเท่านั้นที่ลงเล่นมากกว่า 1,000 เกมในอาชีพ และถือเป็นสถิติคลีนชีตมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอล (400)[9] คว้าแชมป์ยุโรป 3 สมัย, แชมป์ลีก 5 สมัย, ยูฟ่า คัพ 2 สมัย, ยูฟ่า ซูเปอร์ คัพ 1 สมัย, เอฟเอ คัพ และลีก คัพกับลิเวอร์พูล

โดยครั้งล่าสุดที่ลงเล่น 665 นัดให้กับสโมสรคือนัดชิงชนะเลิศถ้วยยุโรปในปี 1981 ในปี 1981 หลังจากเลิกเล่นที่ลิเวอร์พูล คลีเมนซ์เข้าร่วมกับท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ คว้าแชมป์ยูฟ่า คัพ เอฟเอ คัพ และโล่เพื่อการกุศลร่วมกับพวกเขา ก่อนที่จะเกษียณจากฟุตบอลในปี 1988 ray clemence trophies

หลังจากช่วงสั้น ๆ ในตำแหน่งผู้จัดการร่วมที่ท็อตแนม (เคียงข้างดั๊กลิเวอร์มอร์) และผู้จัดการคนเดียวที่บาร์เน็ตในช่วงครึ่งแรกของยุค 90 เขาทำหน้าที่เป็นหัวหน้าทีมพัฒนา FA ซึ่งดูแลการพัฒนาของผู้เล่นในทีมเยาวชนของอังกฤษจากใต้ ระดับ -16 ถึง 21 โดยก่อนหน้านี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของทีมชุดใหญ่ทีมชาติอังกฤษ

ร่วมทัพสโมสร ทีม Liverpool ในปี 24 มิถุนายน 2510

Clemence เซ็นสัญญาโดยผู้จัดการทีม Liverpool Bill Shankly เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2510 จาก Scunthorpe United โดยมีค่าธรรมเนียม 18,000 ปอนด์เขาเปิดตัวและเก็บคลีนชีตเป็นครั้งแรกในการแข่งขัน League Cup รอบที่สามที่ Anfield เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2511 สวอนซีทาวน์ ผู้มาเยือนและพ่ายแพ้ไป 2-0 เขาได้รับการหล่อเลี้ยงจากฝ่ายสำรองในช่วงสองปีข้างหน้า โดยได้ลงเล่นในตำแหน่งอาวุโสเป็นครั้งคราว จนถึงปี 1970 ซึ่งทำให้เขากลายเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกของสโมสร

ในปี 1971 ลิเวอร์พูลมาถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ โดยที่คลีเมนซ์เล่นได้ดี แต่อาร์เซนอลยิงได้สองครั้งในช่วงต่อเวลาพิเศษเพื่อเอาชนะลิเวอร์พูลขึ้นนำและชนะเกม 2-1 คลีเมนซ์จะมีความสุขในอีกสองฤดูกาลต่อมาในปี 1973 เมื่อลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ลีกและยูฟ่า คัพ

โดยที่คลีเมนซ์เซฟจุดโทษได้ในรอบชิงชนะเลิศกับโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค เซฟจุดโทษหมายความว่าลิเวอร์พูลนำ 3-0 ไปสู่เยอรมนีกับพวกเขา แทนที่จะเป็น 3-1 กลัดบัคชนะ 2-0 ที่บ้าน ถ้าจุปป์ ไฮย์เกสยิงจุดโทษ จากนั้นด้วยผลการแข่งขันในเลกที่สองแบบเดียวกัน การเสมอกันก็จะจบด้วยสกอร์รวม 3–3 และโบรุสเซีย เมินเช่นกลัดบัคจะชนะด้วยกฎประตูทีมเยือน ฤดูกาล 1973–74 ที่ลิเวอร์พูลคว้าถ้วยรางวัลเอฟเอคัพได้มากกว่าด้วยชัยชนะเหนือนิวคาสเซิลยูไนเต็ด 3-0 เร ย์ เคน เน ดี

ลิเวอร์พูลชนะอีกสองครั้งในลีกและยูฟ่าคัพในปี 1976 จากนั้นจึงเสนอราคาสำหรับเสียงแหลมที่ไม่เหมือนใครในอีกหนึ่งปีต่อมา พวกเขาประสบความสำเร็จในเลกแรกเมื่อคว้าแชมป์ลีก แต่แพ้เอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศ 2-1 ให้กับคู่แข่งอย่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่กี่วันต่อมา ลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพเป็นครั้งแรกในกรุงโรม โดยเอาชนะโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค 3-1 ในครึ่งหลังคลีเมนซ์เซฟได้อย่างยอดเยี่ยมกับอูลี สไตไลค์เมื่อสกอร์ 1-1

ลิเวอร์พูลรักษาถ้วยยุโรปไว้ได้ในปี 1978 ด้วยชัยชนะ 1-0 เหนือ Club Brugge ที่ Wembley แต่เสียตำแหน่งในลีกให้กับน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ ซึ่งพวกเขาแพ้ในลีกคัพรอบชิงชนะเลิศเช่นกัน ในปี 1979 และ 1980 คลีเมนซ์เก็บเป้าหมายขณะที่ลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ลีกในแต่ละฤดูกาล ความสำเร็จในลีกปี 1978–22 ทำให้คลีเมนซ์สร้างสถิติที่ไม่เคยแพ้ใครเลยภายใต้สองแต้มสำหรับระบบการชนะ โดยเสียเพียง 16 ประตูจาก 42 แมตช์ในลีก (และเพียง 4 เกมที่แอนฟิลด์) สถิติที่น่าทึ่งนี้ยังคงอยู่สำหรับฤดูกาลที่ 42 แมตช์และอดทนจนกระทั่งพ่ายแพ้ในฤดูกาล 2004–05 โดยเชลซี ซึ่งเสียไป 15 ประตูจาก 38 นัดในลีก

ในปี 1981 ลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ลีก คัพ และเป็นครั้งที่สามในยูโรเปียน คัพ โดยเอาชนะเรอัล มาดริด 1-0 ในการแข่งขันที่ดุเดือดที่ Parc des Princes เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม กลายเป็นเกมสุดท้ายของ Clemence สำหรับสโมสร

การเกิดขึ้นของ Bruce Grobbelaar ทำให้ตำแหน่งของ Clemence อยู่ภายใต้การคุกคามเป็นครั้งแรกในรอบสิบเอ็ดปี (ในช่วงเวลาที่เขาเล่นในการแข่งขันมากกว่า 650 นัดและพลาดเพียงหกนัด) และเขาตัดสินใจที่จะออกจากลิเวอร์พูลเพื่อเข้าร่วมท็อตแนมฮ็อทสเปอร์ ค่าธรรมเนียม 300,000 ปอนด์ ประวัติ Mark González

ประวัติ Ray Clemence สโมสรสุดท้ายก่อน แขวนสตั้ดTottenham Hotspur

คลีเมนซ์ออกจากลิเวอร์พูลไปร่วมท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ในปี 1981 ด้วยค่าตัว 300,000 ปอนด์ ทั้งสองสโมสรเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศลีก คัพ ปี 1982 ซึ่งลิเวอร์พูลชนะ 3-1 อย่างไรก็ตาม สเปอร์สได้แชมป์เอฟเอ คัพ 1982 โดยเอาชนะ QPR 1-0 หลังจากรีเพลย์ Banks footballer

การปรากฏตัวของท็อตแนมครั้งแรกของ Clemence อยู่ใน 1981 FA Charity Shield กับ Aston Villa ที่ Wembley เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 1981 ซึ่ง Mark Falco และ Peter Withe ต่างทำคะแนนได้สองครั้งในการเสมอ 2–2 อย่างสนุกสนาน การเปิดตัวลีกของเขามาในสัปดาห์ต่อมาด้วยชัยชนะที่ Ayresome Park ซึ่งสเปอร์สเอาชนะมิดเดิลสโบรห์ 3-1 คลีนชีตแรกของเขาเกิดขึ้นสามเกมต่อมาในวันที่ 12 กันยายนที่โมลินิวซ์ เมื่อเขาเก็บวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สออกจากใบบันทึกคะแนนในชัยชนะ 1-0

สเปอร์สคว้าแชมป์ยูฟ่า คัพในปี 1984 คลีเมนซ์พลาดนัดชิงชนะเลิศกับอันเดอร์เลชท์จากอาการบาดเจ็บ แต่อยู่บนม้านั่งสำรองในฐานะผู้รักษาประตูสำรองในแมตช์ที่โด่งดังเมื่อโทนี่ พาร์คส์เซฟได้สองครั้งระหว่างการยิงจุดโทษ คลีเมนซ์ผ่านเข้าชิงเอฟเอ คัพรอบที่ 5 ในปี 1987

โดยสเปอร์สแพ้ให้กับโคเวนทรี ซิตี้ เขาอยู่ในกลุ่มผู้เล่นที่ได้รับการคัดเลือกซึ่งเคยเล่นในรอบชิงชนะเลิศ FA Cup ห้าครั้งขึ้นไป คลีเมนซ์ได้รับบาดเจ็บเอ็นร้อยหวายในเกมเยือนของท็อตแน่มที่นอริชในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2530 ซึ่งทำให้เขาต้องลาออกจากการเล่นในปี พ.ศ. 2531 ไม่นานหลังจากคลีเมนซ์เกษียณอายุได้เข้าร่วมทีมฝึกสอนของสเปอร์ส

ประวัติ Ray Clemence เสียชีวิตใน วันที่ 15 พฤศจิกายน 2020

Clemence ได้รับแต่งตั้งให้เป็น MBE ในปี 1987 เพื่อเป็นเกียรติแก่การให้บริการด้านฟุตบอล สตีเฟ่น ลูกชายของเขาเป็นมิดฟิลด์ที่เล่นในตำแหน่งมิดฟิลด์ที่สเปอร์สและเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ก่อนจะเกษียณจากอาการบาดเจ็บจากเลสเตอร์ ซิตี้ในปี 2010 เขาเป็นโค้ชทีมชุดใหญ่ของนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ภายใต้การคุมทีมของสตีฟ บรูซ Sarah ลูกสาวของ Clemence ยังมีความสัมพันธ์ด้านฟุตบอลอีกด้วย โดยเป็นภรรยาของอดีตผู้จัดการทีม Crystal Palace และ Nottingham Forest และ Dougie Freedman กองหน้าชาวสก็อตแลนด์ Alan Hansen

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 คลีเมนซ์ประกาศว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก และเขาจะใช้เวลาอยู่ห่างจากทีมชาติอังกฤษในขณะที่เขาได้รับการรักษา เขาเป็นสมาชิกคนที่สองของทีม Eriksson ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก Brian Kidd ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคก่อนยูโร 2004

Clemence ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากแฟน ๆ ลิเวอร์พูลและท็อตแนม เขาได้รับการโหวตให้อยู่ในอันดับที่ 11 ของการสำรวจเว็บไซต์ Liverpool Football Club 100 Players Who Shook The Kop; เขายังเป็นผู้รักษาประตูตำแหน่งสูงสุด นอกจากนี้ เขายังได้รับเลือกให้เป็นผู้รักษาประตูในทีม BBC’s Merseyside แห่งศตวรรษที่ 20 และติดอันดับหนึ่งในการสำรวจผู้รักษาประตูที่ดีที่สุดตลอดกาลของ Total Football โดยเอาชนะผู้เล่นที่มีพรสวรรค์อย่าง Peter Shilton, Lev Yashin, Gordon Banks และ Pat Jennings

Clemence เสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 หลังจาก 15 ปีด้วยโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก เขาอายุ 72 ปี