You'll Never Walk Alone

ตราสโมสรลิเวอร์พูล

ตราสโมสรลิเวอร์พูล หนึ่งในพรีเมียร์ลีกชื่อดังที่มีประวัติมาหลายทศวรรษ

ตราสโมสรลิเวอร์พูล ต้องเล่าย้อนการเริ่มสร้างสโมสรแห่งนี้ โดยเริ่มต้นจากก่อตั้งขึ้นในปี 2435 สโมสรเข้าร่วมฟุตบอลลีกในปีต่อไปและเล่นเกมในบ้านที่แอนฟิลด์ตั้งแต่ก่อตั้ง

ในประเทศ สโมสรคว้าแชมป์ลีกมาแล้ว 19 สมัย, เอฟเอ คัพ 8 สมัย, ลีก คัพ 9 สมัย และเอฟเอ คอมมิวนิตี้ ชิลด์ 16 สมัย ในการแข่งขันระดับนานาชาติ สโมสรได้รับรางวัลถ้วยยุโรปหกถ้วย ยูฟ่าคัพสามครั้ง ยูฟ่าซูเปอร์คัพสี่ครั้ง—บันทึกในอังกฤษทั้งหมด—และฟีฟ่าคลับเวิลด์คัพหนึ่งรายการ

สโมสรก่อตั้งตัวเองเป็นกำลังสำคัญในฟุตบอลในประเทศและฟุตบอลยุโรปในปี 1970 และ 1980 เมื่อ Bill Shankly, Bob Paisley, Joe Fagan และ Kenny Dalglish นำสโมสรไปสู่ลีก 11 ตำแหน่งและ European Cup สี่ครั้ง สมัครแทงบอล

ลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ยุโรปได้อีก 2 สมัยในปี 2005 และ 2019 ภายใต้การบริหารของราฟาเอล เบนิเตซ และเจอร์เก้น คล็อปป์ ตามลำดับ; ฝ่ายหลังนำลิเวอร์พูลไปสู่ตำแหน่งแชมป์ลีกที่สิบเก้าในปี 2020 ซึ่งเป็นครั้งแรกของสโมสรในยุคพรีเมียร์ลีก

ลิเวอร์พูลเป็นหนึ่งในสโมสรที่มีค่าและได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางที่สุดในโลก สโมสรนี้มีการแข่งขันที่ยาวนานกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและเอฟเวอร์ตัน ภายใต้การบริหารของแชงคลีย์ ในปีพ.ศ. 2507 ทีมงานได้เปลี่ยนจากเสื้อแดงและกางเกงขาสั้นสีขาวเป็นชุดเหย้าสีแดงทั้งหมดซึ่งใช้กันมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เพลงของสโมสรคือ “You’ll Never Walk Alone”

ผู้สนับสนุนสโมสรได้มีส่วนร่วมในโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่สองเรื่อง ตราสโมสรลิเวอร์พูลเก่า โศกนาฏกรรมเฮย์เซลสเตเดียม ซึ่งแฟนๆ ที่หลบหนีถูกกดทับกับกำแพงที่ถล่มลงมาในการแข่งขันฟุตบอลยุโรปรอบชิงชนะเลิศในปี 1985 ที่บรัสเซลส์ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 39 ราย ส่วนใหญ่เป็นแฟนชาวอิตาลีและยูเวนตุส ลิเวอร์พูลถูกแบนจากการแข่งขันในยุโรปเป็นเวลา 6 ปี

ฃโดยสโมสรอื่นๆ ในอังกฤษทั้งหมดได้รับการแบนห้าปี โศกนาฏกรรมที่ฮิลส์โบโรในปี 1989 ที่แฟนบอลลิเวอร์พูล 97 คนเสียชีวิตจากการปะทะกับรั้วรอบขอบชิด นำไปสู่การกำจัดระเบียงยืนที่มีรั้วรอบขอบชิด

เพื่อสนับสนุนสนามกีฬาทุกที่นั่งในสองระดับบนสุดของฟุตบอลอังกฤษ การรณรงค์เพื่อความยุติธรรมเป็นเวลานานทำให้มีการสอบสวนของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ ค่าคอมมิชชัน และคณะกรรมการอิสระเพิ่มเติมซึ่งทำให้แฟนๆ พ้นผิดในท้ายที่สุด

 

ตราสโมสรลิเวอร์พูล ที่มาของสัญญาลักษณ์แรกใช้ในการแข่ง 

ลิเวอร์พูลเป็นสโมสรอาชีพในอังกฤษแห่งแรกที่มีโลโก้ของสปอนเซอร์บนเสื้อ โลโก้ลิเวอร์พูลสวยๆ หลังจากตกลงทำข้อตกลงกับฮิตาชิในปี 1979  ตั้งแต่นั้นมา สโมสรได้รับการสนับสนุนจาก Crown Paints, Candy, Carlsberg และ Standard Chartered

สัญญากับคาร์ลสเบิร์กซึ่งลงนามในปี 2535 เป็นข้อตกลงที่ยาวนานที่สุดในฟุตบอลลีกสูงสุดของอังกฤษ ความสัมพันธ์กับคาร์ลสเบิร์กสิ้นสุดลงเมื่อต้นฤดูกาล 2553-2554 เมื่อธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดเป็นผู้สนับสนุนสโมสร

ตราสโมสรลิเวอร์พูลมีพื้นฐานมาจากสัญลักษณ์ลิเวอร์เบิร์ดของเมือง ซึ่งในอดีตเคยถูกวางไว้ในโล่ ในปี พ.ศ. 2520 ลิเวอร์เบิร์ดสีแดงยืนอยู่บนฟุตบอล (มีสัญลักษณ์ว่า “ปีกนกของตับที่ยกขึ้นและเสริมด้วยจะงอยปากด้วยสาหร่ายสีแดง”) ได้รับตราสัญลักษณ์จากวิทยาลัยอาชีวศึกษา

ลีกฟุตบอลอังกฤษมีไว้สำหรับลิเวอร์พูล ตราสโมสรลิเวอร์พูล คือนกอะไร อย่างไรก็ตาม ลิเวอร์พูลไม่เคยใช้ตรานี้ ในปีพ.ศ. 2535 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของสโมสร ได้มีการจัดทำตราสัญลักษณ์ใหม่ รวมถึงการเป็นตัวแทนของแชงคลีย์ เกตส์ ในปีถัดมา เปลวไฟคู่ถูกเพิ่มเข้าไปที่ด้านใดด้านหนึ่ง

ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอนุสรณ์สถานฮิลส์โบโรนอกแอนฟิลด์ ที่ซึ่งเปลวไฟนิรันดร์เผาไหม้ในความทรงจำของผู้เสียชีวิตจากภัยพิบัติฮิลส์โบโรห์ ในปี 2012

ชุดแข่งลิเวอร์พูลชุดแรกของ Warrior Sports ได้ถอดเกราะและประตูออก ทำให้ตราสัญลักษณ์นี้กลับกลายเป็นสิ่งที่ประดับเสื้อลิเวอร์พูลในทศวรรษ 1970 เปลวไฟถูกย้ายไปที่ปกหลังของเสื้อ รอบหมายเลข 96 สำหรับหมายเลขที่เสียชีวิตที่ฮิลส์โบโร

 

ตราสโมสรลิเวอร์พูล

 

ความพิเศษของนก ลิเวอร์เบิร์ด ที่ถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของทีมมาทถึงปัจจุบัน

กษัตริย์จอห์นก่อตั้งเขตเลือกตั้งของลิเวอร์พูลโดยกฎบัตรของราชวงศ์ในปี 1207 กฎบัตรที่สองของเขตเลือกตั้งที่ได้รับจาก Henry III ในปี 1229 ได้ให้สิทธิ์แก่ชาวเมืองในการจัดตั้งสมาคมด้วยสิทธิพิเศษที่มาพร้อมกับรวมถึงสิทธิ์ในการใช้ตราประทับร่วมกัน ตราประทับโบราณของลิเวอร์พูลอาจลงวันที่จากเวลานี้

แม้ว่ารอยประทับแรกสุดที่หลงเหลืออยู่ (เก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติอังกฤษ) จะมาจากปี 1352 ตราประทับเป็นรูปนกทั่วไปที่มีกิ่งก้านสาขาอยู่ในจะงอยปาก สโมสรลิเวอร์พูล ตารางคะแนน พร้อมด้วยสกรอลล์ที่จารึกไว้ นกนี้เกือบจะตั้งใจให้เป็นนกอินทรี ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของยอห์นผู้เผยแพร่ศาสนา ซึ่งเป็นทั้งชื่อและนักบุญอุปถัมภ์ของกษัตริย์จอห์น

กิ่งก้านของพืชถูกตีความว่าเป็นไม้กวาด (planta genista ในภาษาละติน) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์ Plantagenet ปรากฏบนตราประทับยังมีดาวและเสี้ยว ซึ่งเป็นตราประจำตัวของกษัตริย์จอห์น

ฝีมือของผนึกที่ต่ำต้อยทำให้เกิดทฤษฎีอื่นๆ Richard Brooke ซึ่งเป็นโบราณวัตถุของ Liverpudlian ในศตวรรษที่ 19 สันนิษฐานว่านกนั้นเป็นนกพิราบที่มีกิ่งมะกอก และสกรอลล์อ่านว่า “NOBIS” หรือ “VOBIS”

เมื่อถึงศตวรรษที่ 17 ตัวตนที่แท้จริงของนกก็ถูกลืมไปเสียแล้ว: มันเริ่มถูกตีความว่าเป็นนกกาน้ำ นกทั่วไปในพื้นที่ หรือเป็น “คันโยก” ในปี ค.ศ. 1611 นายกเทศมนตรีได้รับแผ่นจารึก “ทำเครื่องหมายด้วยนกกาน้ำ ที่ Townes Armes” ในขณะที่ในปี ค.ศ. 1668 เอิร์ลแห่งดาร์บีได้มอบกระบองเงิน-ทองที่สลักด้วย “leaver” ให้เป็นของขวัญแก่เมือง

ในงานของเขาในปี 1688 The Academie of Armorie Randle Holme บันทึกแขนของลิเวอร์พูลเป็น “คันโยก” สีฟ้าบนทุ่งเงิน Holme ใช้คำนี้เพื่อดัดแปลงมาจากภาษาเยอรมัน loffler หรือ Dutch lepler/lefler ซึ่งทั้งสองหมายถึงปากช้อน

เป็นไปได้ว่าคำในทวีปยุโรปเหล่านี้ถูกนำมาใช้กับนกในอ้อมแขนของลิเวอร์พูล เนื่องจากเป็นการพาดพิงถึงชื่อ “ลิเวอร์พูล” ได้อย่างเหมาะสม ในช่วงเวลาเดียวกัน กิ่งก้านไม้กวาดในปากนกก็ถูกตีความใหม่ว่าเป็นกิ่งก้านของลาเวนเดอร์ เนื่องมาจากความคล้ายคลึงกันของคำกับชื่อเมือง

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1796 นายกเทศมนตรี Clayton Tarleton เขียนถึง College of Arms เพื่อขอมอบอาวุธให้แก่เมืองอย่างเป็นทางการ จดหมายของเขาเรียกนกตัวนี้ว่า “กาน้ำหรือนกกาน้ำ” อาวุธได้รับอย่างถูกต้องเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2340 โดยเซอร์ไอแซคเฮิร์ด Garter King of Arms และ George Harrison ราชาแห่งอาวุธ Norroy; อย่างไรก็ตามการให้ทุนอธิบายว่านกเป็นเพียง “นกกาน้ำ” เท่านั้น

นอกจากแขนและหงอนแล้ว Garter ยังให้การสนับสนุนแก่ผู้สนับสนุนในวันที่ 23 มีนาคม เหล่านี้ประกอบด้วยดาวเนปจูน เทพเจ้าแห่งท้องทะเล และลูกชายของเขาและผู้ประกาศไทรทัน คำขวัญคือ Deus nobis haec otia fecit—ข้อความอ้างอิงจากคำปราศรัยของ Virgil ที่แปลว่า “พระเจ้าประทานความสบายใจนี้แก่เรา” หรือ “พระเจ้าได้ประทานพรเหล่านี้แก่เรา”

 

แชมป์ที่สโมสรยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งนี้สามารถคว้ามาไว้ครองได้สำเร็จ

ถ้วยรางวัลแรกของลิเวอร์พูลคือ Lancashire League ซึ่งคว้าแชมป์ได้ในฤดูกาลแรกของสโมสร ในปี ค.ศ. 1901 สโมสรได้แชมป์ลีกครั้งแรก ในขณะที่อันดับที่ 19 และล่าสุดคือในปี 2020 ความสำเร็จครั้งแรกในเอฟเอ คัพคือในปี 1965

ในแง่ของจำนวนถ้วยรางวัล ทศวรรษที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของลิเวอร์พูลคือช่วงทศวรรษ 1980 เมื่อ สโมสรคว้าแชมป์ลีก 6 สมัย, เอฟเอ คัพ 2 สมัย, ลีก คัพ 4 สมัย, ฟุตบอลลีกซูเปอร์คัพ 1 สมัย, แชริตีชีลด์ 5 สมัย (แชร์ 1 สมัย) และยูโรเปียน คัพ 2 สมัย

สโมสรได้สะสมชัยชนะและคะแนนในลีกสูงสุดมากกว่าทีมอื่นๆ ของอังกฤษ ลิเวอร์พูลยังมีตำแหน่งจบลีกสูงสุดโดยเฉลี่ย (3.3) สำหรับช่วง 50 ปีถึงปี 2015 และตำแหน่งจบลีกเฉลี่ยสูงสุดเป็นอันดับสองในช่วงปี 1900-1999 รองจากอาร์เซนอล โดยมีอันดับเฉลี่ยอยู่ที่ 8.7

ลิเวอร์พูลเป็นสโมสรอังกฤษที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในฟุตบอลต่างประเทศ ตรา สโมสรลิเวอร์พูล คือ อะไร ด้วยถ้วยรางวัล 14 ถ้วย โดยได้แชมป์ถ้วยยุโรป/ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก การแข่งขันระดับสโมสรของยูฟ่าถึง 6 สมัย เป็นสถิติของอังกฤษ และมีเพียงเรอัล มาดริดและเอซี มิลานเท่านั้น

 

ตราสโมสรลิเวอร์พูล

 

ที่แซงหน้าเรอัล มาดริดและเอซี มิลาน ชัยชนะในถ้วยยุโรปครั้งที่ 5 ของลิเวอร์พูลในปี 2548 หมายความว่าสโมสรได้รับถ้วยรางวัลอย่างถาวรและยังได้รับรางวัลเหรียญตราผู้ชนะหลายรายการอีกด้วย

ลิเวอร์พูลยังครองสถิติชนะสามนัดของอังกฤษในยูฟ่า คัพ ซึ่งเป็นการแข่งขันระดับรองของยูฟ่า ลิเวอร์พูลยังถือสถิติอังกฤษที่ชนะสี่ครั้งในยูฟ่าซูเปอร์คัพ ในปี 2019 สโมสรชนะการแข่งขัน FIFA Club World Cup เป็นครั้งแรก และยังกลายเป็นสโมสรอังกฤษแห่งแรกที่คว้าแชมป์สามรายการระดับนานาชาติของ Club World Cup, Champions League และ UEFA Super Cup

 

UFABET